Des noms records

L’ Alsace, ce sont les bons plats, les bons vins, les jolis paysages, les marchés de Noël… et les villages aux noms bien trop longs. Le record de France est détenu par Mittelschaeffolsheim (20 lettres), à égalité avec Niederschaeffolsheim. Ces noms à rallonge peuvent provoquer des problèmes inattendus. Dernièrement, une jeune fille de 16 ans vivant à Niederschaeffolsheim a essayé de passer une commande sur un site internet. Impossible, car le nom de son village ne rentrait pas dans le formulaire. Les noms alsaciens sont souvent très longs, car ils sont composés de plusieurs mots associés, comme en allemand.